Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa 유네스코 세계문화유산으로 지정된 세계적으로 유명한 피사의 사탑에서 불과 몇 미터 거리에 위치한 Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa (SSML Pisa)는 이탈리아 대학 연구부에서 공식적으로 인정한 대학 수준의 기관입니다.

SSML 피사는 20년 넘게 언어 및 국제 커뮤니케이션 분야에서 학생들을 양성해 왔으며, 국경을 넘나들며 다양한 문화를 접하고 통역, 번역, 마케팅, 관광, 외교, 국제 관계 등 글로벌 분야에서 성공할 수 있는 전문가를 양성해 왔습니다. SSML 피사는 몰입적이고 실습적인 학습 방식을 채택합니다.

학생들은 어학 실습실, 컨퍼런스 시뮬레이션, 비즈니스 프로젝트, 이탈리아 및 해외 인턴십을 통해 학업과 실제 경험을 병행합니다. 모든 과정은 뛰어난 언어 능력, 전문적인 교육, 그리고 국제적인 감각을 모두 갖추고 있습니다.

학사 학위(L-12학년)

언어 중재 학사 학위는 오늘날의 세계적 과제를 반영하는 5가지 전문 분야를 제공합니다.

  • 마케팅 및 커뮤니케이션
  • 패션 및 럭셔리 수출 관리
  • 지속 가능한 관광 경영
  • 멀티미디어 및 시청각 번역
  • 국제 및 외교 관계

석사 학위 (LM-94 학급)

학생들은 글로벌 기업 커뮤니케이션에 초점을 맞춘 국제 커뮤니케이션, 비즈니스 및 마케팅 분야의 석사 학위를 취득하며 학업을 이어갈 수도 있고, 업계 표준 장비와 실제 시뮬레이션을 사용하여 전문 통역사가 가르치는 전문 프로그램인 회의 통역을 전공할 수도 있습니다.

국제 프로그램

파운데이션 학년(Foundation Year)은 SSML 피사(SSML Pisa) 학사 학위 취득을 위해 국제 학생들이 이탈리아어 및 학업 능력(캠퍼스 내 또는 온라인)을 향상시키도록 지원합니다. 피사 국제 여름 체험 프로그램(2026년 7월)은 3주 동안 이탈리아어, 문화, 그리고 토스카나 지역 여행을 모두 아우르는 포괄적인 프로그램을 제공합니다. SSML 피사는 전 세계 학생들을 환영하며, 단순한 교육뿐 아니라 국제적인 커리어로 향하는 관문을 제공합니다.

피사의 SSML 학생들은 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

이 섹션에서는 피사의 SSML이 제공하는 장학금과 대학교육권리지역기관이 제공하는 장학금에 대한 자세한 정보를 제공합니다.

신입생을 위한 학업 우수 장학금

2026-2027 학년도에 피사 언어 중재자 학교는 3년제 학위 프로그램의 1학년 학생에게 19개의 성적 우수 장학금을 수여했습니다.

가장 우수한 학생의 수업료는 6,000유로입니다.

피사의 SSML은 1,600유로의 단위 가치를 지닌 성적 우수 장학금을 제공했습니다.

요청하기 위한 요구 사항은 다음과 같습니다.

  • 4년 과정의 경우 IV(III) 성적표에서 최소 8.2의 최종 평균 성적
  • 4학년 고등학교 성적표에서 영어 및/또는 기타 외국어의 최종 성적이 최소 9점 이상이어야 합니다.

장학금 금액은 2026/2027 학년도 1학년 수업료에서 공제됩니다.

동점자가 발생할 경우, 입학 시험 등록 날짜/시간이 고려됩니다.

장학금 경쟁이 치열하고, 지원금도 제한적이기 때문에 가능한 한 일찍 신청하는 것이 좋습니다.

위의 요건을 충족하는 경우, 입학 시험에 등록하고 입학 시험 당일까지 최종 4학년 성적표(4년제 과정의 경우 3학년 성적표)와 지원서를 제출하기만 하면 됩니다.

이후 몇 년간 학업 성적 우수 장학금 수혜 자격을 유지하려면 다음 요구 사항을 충족해야 합니다.

  • 최소 평균 점수 29/30(29/30)
  • 여름 학기까지 모든 필수 시험을 완료했습니다.
  • 행정 절차를 준수하다

1학년 및 2학년 학생을 위한 학업 우수 장학금

학업에 대한 헌신을 장려하고 보상하기 위해, 본교는 매년 평균 29/30점(29점 만점)을 받고 여름 시험을 완료한 신입생 3명에게 장학금을 지급합니다. 장학금 수혜 대상은 다음과 같습니다.

  • 2차 언어 초보자로서 1학년에 등록한 최우수 학생에게 €1,200의 장학금이 지급됩니다.
  • 1학년에 등록한 최우수 학생에게 2,000유로 장학금 지급
  • 그리고 2학년에 등록한 가장 우수한 학생에게는 2,000유로의 장학금이 수여됩니다.

지원서는 10월에 공고되어 학교 게시판에 게시됩니다. 프로그램에 등록하고 행정 절차를 준수하는 학생은 별도의 지원서 제출 없이 자동으로 참여 자격이 주어집니다. 순위는 7월에 발표되며, 수상자는 개별 통보됩니다. 장학금은 다음 학년도 개회식에서 수상자에게 수여됩니다.

  • 10개 언어가 가르쳐졌습니다
  • 5개 전문 분야에서 3개 선택 언어가 가르쳐짐
  • 15개국 출신 모국어 교사 37명
  • 교육의 80%는 언어에 관한 것입니다.
  • 5명의 학생당 1명의 교사 비율로 학생들이 최상의 방식으로 도움을 받고 지도받을 수 있습니다.
  • 98%의 학생들이 예상 기간 내에 학위를 취득했습니다.
  • Erasmus+ 및 Freemover 프로그램을 통해 공부할 수 있는 30개 파트너 대학
  • 지원한 학생 중 100%가 Erasmus+ 프로그램에 참여합니다.
  • 22개국 485개 파트너 기업에서 학업 계획에 통합된 인턴십(또는 실습)을 할 수 있습니다.

도시 가이드

피사는 기울어진 탑으로 전 세계적으로 유명한 도시이며, 일년 내내 활발한 문화 활동을 제공하는 학생 친화적인 도시입니다.

도시 규모는 작지만, 극장, 영화관, 지역 협회 덕분에 문화적 풍요로움을 누릴 수 있는 흥미로운 기회를 제공합니다.

피사에는 약 9만 명의 인구 중 절반 이상이 학생입니다. 간단히 말해, 피사의 SSML에 다니는 것은 학생들의 삶에 진정으로 몰입하는 것이며, 수업과 시험뿐만 아니라 도시의 심장부에 참여하는 놀라운 경험까지 포함합니다.

  • 피사의 베르디 극장
  • 블루 팰리스
  • 청소년 정보
  • 피사 시
  • 피사 시립 도서관
  • 아르세날레 영화문화협회

  • Pisa

    Via Santa Maria 155 – Pisa (Tuscany, Italy)

  • Pisa

    Via Santa Maria 155 – Pisa (Tuscany, Italy)

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa